Archivo mensual: septiembre 2008

Escucha japonés 26: Fumadores o no fumadores

[audio:/ep/26/ld] Descargar いらっしゃいませ! いらっしゃいませ! Irasshaimase! ¡Bienvenidos! 何名様ですか? なんめい さまですか? Nan mei-sama desu ka? ¿Cuántos son ustedes? 3人です。 さんにんです。 San nin desu. Somos 3. 喫煙席と禁煙席がございますが、 きつえん せきと きんえん せきが ございますが、 Kitsuen seki to kin’en seki ga gozaimasu ga, Tenemos asientos de fumadores y asientos de no fumadores, どちらになさいますか? どちらに なさいますか? Dochira ni nasaimasu ka? ¿cuáles prefieren? 禁煙席でお願いします。 きんえん せきで おねがい します。 Kin’en seki de o-negai shimasu. Asientos de no fumadores, por favor. はい。こちらへどうぞ。 はい。こちらへ どうぞ。 Hai. Kochira e doozo. Entendido. Vengan por aquí. おタバコは吸われますか? おたばこは すわれますか? O-tabako wa suwaremasu ka? ¿Son ustedes fumadores? Vocabulario interesante: 喫煙 (きつえん, kitsuen): Fumar. 禁煙 (きんえん, kin’en): Prohibido fumar (el apóstrofo quiere decir que la primera […]

Escucha japonés Frases 2: ¿Estamos en el tren correcto?

Descargar | Ver en YouTube この電車は福岡まで行きますか? このでんしゃはふくおかまでいきますか? Kono densha wa Fukuoka made ikimasuka? ¿Este tren va hasta Fukuoka? Vocabulario interesante: 電車 (でんしゃ, densha): Tren. Hoy os traigo un vídeo con una frase que os será útil cuando viajéis por Japón con vuestro Japan Rail Pass porque a veces, por mucho que te estudies la combinación de trenes, la duda asalta y uno se pregunta si realmente está en el tren en el que tiene que estar y no se ha equivocado. Sabiéndo cómo preguntar si el tren va a nuestro destino, podemos comprobar si vamos bien o no, pero lamentablemente en el caso de habernos equivocado la respuesta del amable […]

Escucha japonés 25: Contar del uno al diez en japonés

[audio:/ep/25/ld] Descargar 一二三四五六。 いち に さん し ご ろく。 Ichi ni san shi go roku. Uno dos tres cuatro cinco seis. 七八九十。 しち はち きゅう じゅう。 Shichi hachi kyuu juu. Siete ocho nueve diez. ¿Os gusta el heavy metal hecho con Game Boy? Pues os guste o no, aquí tenéis la ultimísima canción de pepino, una vez más compuesta especialmente para Escucha japonés. No es nuestra intención bajar mucho el nivel de Escucha japonés, pero de vez en cuando queremos poner cosas fáciles porque también nos escucha mucha gente que no tiene mucho tiempo para dedicar a estudiar japonés. Sobre todo si se nos ocurre una forma que sea divertida […]

Escucha japonés Frases 1: Pedir la cuenta en japonés

Descargar | Ver en YouTube お勘定下さい。 おかんじょうください。 O-kanjoo kudasai. La cuenta, por favor. Vocabulario interesante: お勘定 (おかんじょう, o-kanjou): La cuenta (en un restaurante). 下さい (ください, kudasai): Por favor. Y esta es la otra sorpresa que os teníamos preparada para este nuevo curso en Escucha japonés. Pequeños vídeos enseñando cada uno una frase. Unas más útiles que otras, unas más cachondas que otras. Hoy estoy yo solo pero os explico cómo pedir la cuenta en un restaurante en japonés, y también hablo un poco de cómo se paga en un par de tipos de restaurantes porque dependiendo del tipo no siempre se puede pedir la cuenta. La semana que viene volvemos […]